재미있고 흥미로운 잡동사니 상자

Cet amour Si violent Si fragile Si tendre Si désespéré Cet amour Beau comme le jour Et mauvais comme le temps Quand le temps est mauvais Cet amour si vrai Cet amour si beau Si heureux Si joyeux Et si dérisoire Tremblant de peur comme un enfant dans le noir Et si sûr de lui Comme un homme tranquille au milieu de la nuit Cet amour qui faisait peur aux autres Qui les faisait parler Qui les faisait ..

C'est la poule qui chante qui a fait l'œuf. 우는것은 알을 낳은 닭이다. 영어 속담으로 비슷한 것은, The guilty dog barks the loudest. 잘못한 개가 제일 크게 짖는다, 가 있습니다. 잘못한 개는 자기의 잘못을 모른척하거나 무마하기 위해 월월 크게 짖지만, 결국 그런 행동으로 자기가 잘못했다는 것이 들통나겠죠? 예를 들면 누가 거짓말을 했을때, 맨 먼저 다가와서 "나는 진짜 아무 잘못 없는데..."라고 하는 사람이 있다면, 그 사람이 범인일수도 있다는 말이에요. Chat échaudé craint l'eau froide. (뜨거운 물에)데인 고양이는 찬물도 무서워한다. 어디서 많이 들어본 속담이죠? 자라 보고 놀란 가슴 솥뚜껑보고 놀란다는 말과 ..

À bon chat bon rat. 좋은 고양이에게는 좋은 쥐. - 좋은 적수를 만났다고 할 때 사용합니다. 좋은 고양이는 쥐를 잘 쫓는데 선수고, 똑똑한 쥐는 고양이를 잘 피하는데 선수죠. 똑똑한 애들끼리 만나면 더 쫓고 쫓기며 발전하겠죠? 서로 좋은 라이벌이 될 때 À bon chat bon rat인거죠 소리들어보기 Bon chien chasse de race. (혈통이) 좋은 개가 사냥을 잘 한다. - 대충 뉘앙스를 아시겠죠. 부전자전이라는 뜻입니다. Un chien de chasse는 사냥개라는 뜻이고, race는 혈통이란 뜻입니다. 아빠개 엄마개가 사냥을 잘 하면 자식들도 잘 하겠죠. 피는 못 속인다는 거죠. 예를 들어 어느 레이서의 아들도 레이서를 매우 잘하고 재능을 보인다면, Bon chie..